搞掂
gaaudim.com
一个网站帮你搞掂粤语·签证·租房·求职·留学
街头粤语
EP01 茶餐厅生存战
EP02 地铁大冒险
EP03 便利店粤语
EP04 的士+睇医生
EP05 外卖点餐
EP06 自我介绍
EP07 购物砍价
EP08 娱乐消遣
EP09 租房攻略
EP10 求职面试
EP11 行山郊游
EP12 节日祝福
EP13 投诉维权
EP14 恋爱社交
EP15 饮酒社交
EP16 美容美发
EP17 打电话
EP18 邻居社交
EP19 饮茶点心
EP20 超市买菜
EP21 数字时间钱
EP22 离岛渡轮
EP23 运动健身
EP24 银行邮局
EP25 潮语实战
EP26 亲子家庭
EP27 唱K实战
EP28 家务日常
EP29 凉茶养生
EP30 大结局
粤拼速成
JP01 你已经会粤拼了
JP02 声母:只差这6个
JP03 韵母(上)
JP04 韵母(下)+入声
JP05 九声六调(上)
JP06 九声六调(下)
JP07 变调大陷阱
JP08 声调最小对
JP09 综合实战
JP10 毕业+学习路线
JP-X 懒音特辑
词汇箱
VW01 生存25词
VW02 动作25词
VW03 日常动作25词
VW04 形容词25词
VW05 疑问+时间25词
VW06 社交礼貌25词
VW07 职场返工25词
VW08 饮食美食25词
VW09 交通出行25词
VW10 购物讲价25词
VW11 身体健康25词
VW12 情绪心理25词
VW13 数量程度25词
VW14 居家日常25词
VW15 天气环境25词
VW16 科技网络25词
VW17 语气词专题25词
VW18 俗语歇后语25词
VW19 潮语网络语(上)
VW20 潮语网络语(下)
粤语歌
HK01 唱K速成
HK02 歌词解码
HK03 林夕vs黄伟文
HK04 林夕的粤语宇宙
HK05 MIRROR与新天王
HK06 粤语情歌进化史
HK07 Beyond与摇滚
HK08 KTV实战歌单
HK09 2025年度盘点
HK10 50首文化地图
HK-X 粤语歌的世界坐标
港漂留学
SZ01 先找到你自己
SZ02 K-12择校攻略
SZ03 八大选校真相
SZ04 硕士申请时间线
SZ05 文书面试必杀技
SZ06 费用·奖学金·签证
SZ07 落地生存指南
SZ08 起薪·就业·行业
SZ09 Campus Life指南
SZ10 毕业后全景图
SZ-X PhD套磁奖学金
普粤差异
放大镜
输入一句普通话,即时标注哪些词在粤语中说法不同
125+核心词汇差异对照 · 含粤拼标注
✍ 输入普通话
差异标注结果 · 有颜色的词 = 粤语说法不同
输入普通话后,差异词汇会被高亮标注...
已收录词(可学习)
常见差异词
粤语常识拓展
粤普通用
125+
差异词库
6
声调标注
0
已匹配
👩
May姐提醒:
这不是逐字翻译器!粤语的语序和语法跟普通话不同,不能简单逐字替换。这个工具帮你标注
哪些词在粤语里需要换说法
——真正的粤语句子,请到课程里学习完整的对话场景。
想学更多粤语?
93集精品课程 · 30个真实场景 · 完全免费
进入May姐课堂 →