「语言系活嘅，最有生命力嘅词自然会生存落嚟」
2015年 · 发现连登
📱 May姐上网「做功课」
有一日一个學生問我：「May姐，乜嘢叫巴打？」我蒙咗。嗰晚我上连登研究咗成晚——发现原来我教嘅粤语已经同年轻人讲嘅有好大差距。从嗰日开始，我每日花半个钟上连登「做功课」，将新潮语加入教材。
2019年 · 学生教我用meme
😂 角色互换
有个90后学生教我用meme——佢话：「May姐，你嘅PPT太老土啦！加啲meme先有人睇！」于是我开始喺教材入面加黄子华嘅表情包、连登梗图。结果学生嘅出席率升咗30%。原来教嘢都要与时俱进。
2023年 · 潮语词典
📖 我的潮语笔记本
May姐有一本专门记录潮语嘅笔记本，从2015年记到而家。我发现好多潮语半年就过时，但有啲会留低——例如「收皮」「佛系」已经成为日常用语。语言就系咁——最有生命力嘅词自然会生存落嚟。
而家 · 与时俱进
💡 最old school嘅潮语老师
我嘅学生成日笑我系「最old school嘅潮语老师」——四十几岁戴住金框眼镜，但张口就可以讲出最新嘅连登用语。我觉得呢个反差好好——因为语言本身就系一个不断变化嘅嘢。作为老师，我嘅责任唔系教你「正确」嘅粤语，而系教你「活嘅」粤语。